تمتعت دانيال روث بتاريخ عريق في صناعة الساعات، فقد كانت علامة تجارية مستقلة حازت قلوب هواة جمع المقتنيات الثمينة في عصرها الذهبي الأول في بداية التسعينيات، واليوم تجدها معروفة بلمساتها الجمالية الراقية، حيث يتولى معمل La Fabrique du Temps Louis Vuitton مهمة إحياء هذه العلامة التجارية.
أصبحت دانيال روث على شفا عصرها الذهبي الثاني استلهاماً من روح مؤسسها السيد دانيال روث صانع الساعات واحتفاءً بإنجازاته. تبدأ مهمة إحياء علامة دانيال روث التجارية بساعة Tourbillon Souscription، التي تمثل احتفاءً متقناً بساعة اليد الأصلية الأيقونية التي تعمل بآلية توربيون والتي أصدرتها العلامة التجارية عام 1988، ويقدمها اليوم معمل La Fabrique du Temps Louis Vuitton بتصور جديد.
دانيال روث باسم صناع الساعات العظماء المستقلون الذين ذاع صيتهم في القرن العشرين: جورج دانيلز، وإف. بي. جورن، وفيليب دوفور. وبالفعل، يسطع اسمه في سماء صناعة الساعات التقليدية بوصفه مبتكراً معاصراً وأحياناً مساعداً لنخبة من هؤلاء العظماء. ولد روث في أسرة تعمل في مجال صناعة الساعات في فرنسا وسرعان ما بدأ رحلة تدريبة في دور لا تقل أهمية عن دار أوديمار بيغيه. بعد فترة وجيزة، عُين في بريغيه ليرأس عملية تطوير العلامة التجارية عام 1976، ونجح بالفعل في إعادة ترسيخ مكانة العلامة التجارية في سويسرا من خلال افتتاح أول ورشة لها في لو براسوس.
تعجز الكلمات عن وصف تأثيره في رسم ملامح بريغيه خلال السنوات الـ 12 التالية. بحلول عام 1988، كان روث واحداً من أوائل صناع الساعات الذين تركوا أعمالاً ثابتة أهلت علامة تجارية كبيرة لشق طريقها نحو الخلود. انطلاقاً من عزيمة لا تلين لوضع أعلى معايير الجودة، ومن ثم بدأ كبير صناعة الساعات العمل على ساعة Tourbillon يمكن ارتداؤها حول الرسغ ويحتضنها إطار خارجي بشكل بيضاوي هجين، ليُصبح تصميماً مميزاً لعلامته التجارية. في عام 1988، مكنته عمولة حصل عليها من أسبري لندن مقابل صناعة 25 ساعة Tourbillon ثنائية الوجه تُلف يدوياً من تمويل عملية إطلاق علامته التجارية وتحقيق رؤيته.
تأسست العلامة التجارية في عام 1988 على يد دانيال روث، صانع الساعات الموهوب الذي تحمل العلامة التجارية اسمه، وأصبحت رائدة في عالم صناعة الساعات المستقلة. قبل اشتهار هذا النوع من صناعة الساعات وتقدير أهميته التاريخية، كانت صناعة الساعات المستقلة تعمل بقواعد دانيال روث، التي أنارت الدرب للأجيال المستقبلية من صناع الساعات من خلال تطوير آليات حركة تجسد روح حرفة صناعة الساعات التقليدية.
كان للسيد دانيال قبل تأسيس علامته التجارية دور في إنشاء ماركة بريغيه المعروفة في عصرنا الحالي، وكان آخر وأهم المشاريع التي أنجزها السيد روث لصالح بريغيه إصدار أول ساعة يد من بريغيه تعمل بآلية توربيون. وعلى نفس المنوال، وفي اتساق تاريخي مميز، كان أول إصدار لعلامته التجارية ساعة بآلية توربيون، ساعة 2187/C187 بوجهين التي صدرت عام 1988.
كانت آلية توربيون على الأرجح الآلية الأكثر تميزاً على الإطلاق في عالم صناعة آليات الساعات الراقية حينذاك، كما كانت شديدة الندرة خاصة في ساعات اليد، بهذا السبب دخلت دانيال روث التاريخ بتقديم ساعة بآلية توربيون في أول إصدار لها. الجدير بالذكر أن الجانب الأهم من هذه الآلية تمثّل في لمسة دانيال روث الجمالية المتفردة. بينما كانت العلامة التجارية تتبع في قواعدها للتصميم آليات الساعات الراقية التقليدية، إلا أن سماتها الجمالية كانت فريدة من نوعها بفضل تصميم الإطار الأصلي المعروف باسم الشكل البيضاوي الهجين.
لا يزال هذا التصميم أيقونة تتميز بها العلامة التجارية حتى بعد مضي 35 عاماً، وهو عبارة عن تصميم هجين يجمع بين شكل الدائرة والمربع في تصميم عبقري متأصل في اعتبارات التصميم الميكانيكي، فالإطار هو أفضل اختيار لساعة بآلية توربيون لأنه مناسب للمينا غير المتمركزة في الوسط ويلفت في نفس الوقت النظر إلى آلية توربيون للدقيقة الواحدة.
بعد مضي 35 عاماً على تأسيسها، عادت علامة دانيال روث من جديد، وكان أول إصداراتها الجديدة بالتأكيد ساعة بآلية توربيون. احتفاءً بالتصميم الأصلي الذي صدر عام 1988، تجسد ساعة Tourbillon Souscription قيم علامة دانيال روث التجارية التي ظلت راسخة كما هي على مر الزمان.
تتبع العلامة التجارية النهج ذاته الذي كانت تتبعه في عام 1988، إذ تستفيد من مهارات أفضل صناع الساعات وخبراء التركيب والتصميم والموردين المتخصصين لابتكار ساعات بحرفية وبراعة فائقة. يستكمل فريق المحترفين الموهوبين المؤلف من عدد قليل من الرجال والنساء في معمل La Fabrique du Temps إرث دانيال روث، متمسكين بشعار العلامة التجارية منذ إنشائها: La Montre Objet d’Art أي الساعة قطعة من الفن الرفيع.
صنعت الساعة من الذهب الأصفر التقليدي، وهو معدن مستخدم حصرياً في هذا الإصدار، ويأتي تصميم إطار ساعة Tourbillon Souscription بالتأكيد على شكل بيضاوي هجين. لإضفاء مزيد من الأناقة، تأتي ساعة Tourbillon Souscription بوجه واحد فقط في الأمام ومن ثم أصبح ارتفاع الإطار 9.2 ملم فقط.
يأتي إطار الساعة بنفس النسب والأبعاد المستخدمة في الساعة الأصلية لكن مع بعض التحسينات الطفيفة. نتوءات تثبيت سوار الساعة ملحومة بعناية يدوياً في منتصف الإطار لكن أعيد تشكيلها لإكسابها مظهر القوس المنحدر للأسفل، فضلاً عن تحسين تفاصيل التصميم المريح للإطار الأيقوني.
يمثل قرص المينا أيضاً شأنه شأن الإطار احتفاءً بتاريخ العلامة التجارية لكن مع بعض التحسينات الطفيفة. يزدان قرص المينا المصنوع من قرص من الذهب الأصفر الخالص بنقشة مربعات دقيقة بارزة Clous de Paris guilloche على غرار الساعة الأصلية.
للإشادة بمجال صناعة الساعات المستقلة العصرية الذي لم يكن ليخرج إلى النور لولا نهج دانيال روث الرائد، يُنتج قرص المينا في ورشة كاري فوتيلاينن القابعة على قمة جبل، وهو أحد رواد صناعة الساعات المستقلة. رغم احتفاظ قرص المينا بنفس شكل علامات الساعة الأصلية، اكتسبت الحروف شكلاً أكثر انسيابية وبساطة لإضفاء طابع من الرقي المعاصر.
تحت قرص المينا، نجد الآلية الداخلية المصنعة في المعمل، آلية DR001 المصممة خصيصاً من أجل دانيال روث. تُصنع آلية DR001 بالكامل داخل معمل La Fabrique du Temps، وهو ورشة في جنيف تأسست على يد ميشيل نافاس وإنريكو بارباسيني، الخبيرين في صناعة الساعات اللذين يشرفان شخصياً على صناعة كل ساعة من ساعات دانيال روث.
“تتمثل رؤيتنا بخصوص دانيال روث في احترام تاريخ العلامة التجارية مع الارتقاء ببعض المفاهيم والخبرة العملية التي اكتسبتها أنا وإنريكو خلال مسيرتنا المهنية”
ميشيل نافاس
” نهتم بشدة باحترام أصول العلامة التجارية والحرفية المتجلية في قطعها الأساسية لأننا صديقان قديمان لدانيال. يتطلع العديد منا إلى دانيال بوصفه رمزاً مهماً في المجال فقد كان أول من حمل راية صناعة الساعات المستقلة المعاصرة”.
إنريكو بارباسيني
يتجسد هذا الاحترام لتاريخ العلامة التجارية في آلية الحركة الداخلية DR001 المصنعة داخل المعمل والمصممة خصيصاً من أجل ساعة Tourbillon Souscription، وسنتبع فيما بعد النهج ذاته لجميع ساعات دانيال روث. صُنعت الآلية الداخلية DR001 بدقة وعناية لتناسب تصميم إطار دانيال روث، إذ تأتي بتصميم يتخذ الشكل البيضاوي الهجين، وهو إنجاز نادر لا يستهان به، فآليات الحركة الداخلية المستديرة هي السائدة في عالم صناعة الساعات.
يتجلى احترام الأصول الحرفية للعلامة التجارية أيضاً في زخارف آلية الحركة الداخلية DR001. أضيفت اللمسة النهائية لآلية الحركة يدوياً بالكامل، حتى أدق التفاصيل مثل رؤوس البراغي اللامعة كالمرآة. من بين اللمسات الزخرفية المميزة للساعة الجسر فوق العجلة المحركة لآلية توربيون المصنوع من الفولاذ المصقول باللون الأسود، وزر اللف اللامع.
لقد أولينا عناية بالغة للساعة ليس فقط للشكل الجمالي لآلية الحركة، بل للاستخدام العملي. تُلف آلية DR001 يدوياً وتتميز باحتياطي طاقة كبير يصل إلى 80 ساعة، وهي فترة أكثر من كافية لضمان استمرار عملها طوال عطلة نهاية الأسبوع.
رغم التصميم الكلاسيكي والزخارف الفاخرة، تتميز آلية DR001 بتصميم بسيط، فالآلية مستترة وراء الجزء الخلفي الصلب الذي يحمل رقم كل ساعة يد، احتفاءً بساعات دانيال روث الأولى التي كانت تزدان بنفس النقش المحفور. ومنذ ذلك الحين فصاعداً، تعكس هذه القطعة الحقيقة البسيطة المتمثلة في أن الجودة لا تُرى بل يجب أن تُحس.
ماهي آلية توربيون؟
يُمثل منظم توربيون القطعة المركزية في ساعة اليد DR001. تأتي آلية توربيون تجسيداً لتفرد التصميم الأصلي، وقد ابتُكرت لتحدث تغييراً ثورياً كل دقيقة، مما يجعلها تعمل عقرب ثواني. ونتيجة لذلك، يحمل الهيكل الدوار عقرب ثوانٍ ثلاثي الأذرع يضيء حرارياً باللون الأزرق ويُقرأ بالترادف مع مقياس ثواني ثلاثي الأقسام موجود على قرص الميناء – إنها لمسة استثنائية تنفرد بها ساعات توربيون الأصلية من دانيال روث.
كما في الساعة الأصلية التي صُنعت عام 1988، تأتي آلية توربيون بتفصيلة لا تظهر سوى على يد مرتديها. نظراً لتنوع أذرع عقرب الثواني ليتماشى مع كل قسم من أقسام مقياس الثواني، ويستلزم أطول ذراع لعقرب الثواني وجود أخدود صغير في الجدار الداخلي للإطار الخارجي ليتيح له المرور خلاله.
حرصاً على مواصلة فلسفة الفخامة الخفية التي يجسدها الإطار الخارجي وقرص المينا، تتألق آلية توربيون لمسات معززة أنيقة. إنها مرصعة على جانبي الإطار بألواح مزينة بزخارف Côtes de Genève، بينما يتألق اللوح الموجود أسفل آلية توربيون بلمعان أنيق.
الاشتراك بدفعة مقدمة
تأتي ساعة Tourbillon Souscription في إصدار محدود يضم 20 ساعة فقط، بوحي من الساعة الأصلية التي أُنتجت عام 1988، فتسير على خطاها ليس فقط من ناحية المفهوم والتصميم بل في مدى توفرها أيضاً. ستُباع ساعة Tourbillon Souscription على أساس نظام دفعة مقدمة للحجز – سوق يقوم عملاء دانيال روث بتسجيل “اشتراكهم” من خلال سداد دفعة عند تأكيد طلبهم، على أن يُسدد الثمن بالكامل عند التسليم في اوائل عام 2024. بسعر 140,000 فرنك سويسري قبل الضرائب، ستُطرح ساعة Tourbillon Souscription فقط في عدد محدود من متاجر التجزئة الشريكة.
كما مهدت ساعة اليد توربيون الأولى التي طرحها دانيال روث عام 1988 الطريق أمام عدد من الإصدارات المختلفة اللاحقة والمزيد من آليات الحركة البالغة التعقيد، تأتي ساعة Tourbillon Souscription لتكون شرارة البدء لإحياء تراث ساعات دانيال روث.
شهدت ساعة Tourbillon النور وبدأ إنتاجها بالرقم المرجعي 2187/C187في عام 1989. بعد ذلك بفترة وجيزة، يطرح روث C147، ساعة يد كرونوغراف بسجلين استناداً إلى ساعة Lemania 2310 الأسطورية، ومجموعة من قطع راترابانت الخاصة باستخدام الآلية الداخلية Venus 179. كان ذلك وقت يجب على المرء أن يتذكره، حيث لم يشهد ظهور أي ساعة كرونوغراف تُلف يدوياً في كتالوج أي من كبرى الشركات المصنعة للساعات السويسرية، ناهيك عن العلامات التجارية الصغيرة. واصل روث مسيرته نحو إنتاج ساعة C107 Ultra-Thin الأوتوماتيكية، وساعة C127 Retrograde، وساعةC117 Perpetual Calendar، وجاءت جميعها داخل إطاره الأيقوني المميز الذي يتخذ شكل بيضاوي هجين. كانت آلية القفز الفوري في ساعة C117 Perpetual Calendar ثمرة جهود مباشرة مع فيليب دوفور الغني عن الذكر.
يمكنك قراءة: ساعة Tambour Opera Automata الجديدة من لويس فيتون، تبث الحياة في أقنعة الأوبرا الصينية بإبتكار
